Shared Path

释义 Definition

shared path：常见有两种用法：

1. 共同的道路/共同的方向（比喻）：指两个人或一群人在目标、价值观或人生旅程上“走同一条路”。
2. 共享路径（计算机/网络）：指多人或多台设备都可访问的文件夹或资源的路径（如网络共享目录的路径）。

发音 Pronunciation

/ʃɛrd pæθ/

例句 Examples

We’re on a shared path toward the same goal.
我们正走在通往同一目标的共同道路上。

Please save the report to the shared path so everyone can access it.
请把报告保存到共享路径里，方便大家都能访问。

词源 Etymology

shared 来自动词 share（分享、分担），源自古英语 scearu（“份额/分配”之意）相关词形发展而来。
path（小路、路径）源自古英语 pæþ，本义为“道路/小径”。两者组合后可按语境理解为“共同走的路”或“可共享访问的路径”。

相关词 Related Words

• Common Path
• Common Ground
• Journey
• Route
• Trail
• Collaboration
• File Share
• Directory
• Network Path

文学作品 Literary Works

（该短语更常作为普通搭配出现；文学中更常见的是 path 的意象与“共同旅程”的主题。）

• The Road Not Taken — Robert Frost（“道路/路径”意象经典代表）
• The Lord of the Rings — J.R.R. Tolkien（旅程、道路与同行者主题）
• Walden — Henry David Thoreau（关于人生道路与选择的散文表达）