(形容词)性别依赖的;随性别而变化的:指某种效应、特征、风险或结果在男性与女性(或雌性与雄性)之间不同,其大小或方向取决于性别(生物学意义上的 sex)。在统计或科研语境中也可指“与性别交互作用有关”。
/ˈsɛks dɪˈpɛndənt/
Sex-dependent differences were found in how the drug affects sleep.
研究发现,这种药物对睡眠的影响存在性别依赖的差异。
The study reported a sex-dependent association between stress and immune response, suggesting that prevention strategies should be tailored by sex.
该研究报告了压力与免疫反应之间存在性别依赖的关联,提示预防策略应按性别进行调整。
由 sex(性别) + dependent(依赖的) 组合而成的复合形容词。dependent 源自拉丁语 dependere(“悬挂于、依赖于”)。该表达常用于医学、生物学、心理学与公共卫生等领域,用来强调“某现象取决于性别”的差异或交互效应。
该词多见于科学与医学写作中,尤其在讨论“男性/女性(雌性/雄性)差异”的研究文本里较常出现,例如: