Settle In

释义 Definition

（短语动词）“安顿下来；适应新环境并逐渐感到自在/熟悉起来”。常用于搬家、开始新工作/新学校、旅行到达后等情境。也可指“（情绪、局面等）逐渐稳定下来”。

发音 Pronunciation

/ˈsetl ɪn/

例句 Examples

I need a few days to settle in at my new job.
我需要几天时间在新工作里安顿下来、适应节奏。

After they moved to a new city, it took the family months to settle in, make friends, and feel at home.
他们搬到新城市后，这家人花了好几个月才逐渐适应，交到朋友，并真正有“家的感觉”。

词源 Etymology

settle 源自古英语 setlan（使坐下、安置），与“set（放置）”同源，后来引申为“安顿、使稳定、解决（问题/争端）”。与介词 in 结合形成短语 settle in，强调“进入某种稳定/舒适的状态”，因此常指在新环境中“逐渐适应并安顿好”。

相关词 Related Words

• Adapt
• Adjust
• Acclimate
• Unpack
• Move
• Relocate
• Establish
• Nestle

文学作品 Literary Works

• J. K. Rowling《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》（口语化叙述/对话中常见此类表达；不同版本用词可能有差异）
• Stephen King《On Writing: A Memoir of the Craft》（非虚构写作语境中常用来表示“进入状态/安顿好”）
• John Green《The Fault in Our Stars》（当代英语小说对话中常见表达；具体句式可能随版本而异）
• Cheryl Strayed《Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail》（旅行/适应环境叙述中常见此短语）