Separable

释义 Definition

separable（形容词）：可分开的；可分离的；可区分的（常指在物理上、概念上或关系上能够拆开）。在数学/法律等语境中也可指“可分割的、可拆分处理的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɛp(ə)rəb(ə)l/

例句 Examples

This lid is separable from the jar.
这个盖子可以和瓶身分开。

The court treated the contract’s clauses as separable, so one invalid term didn’t cancel the whole agreement.
法院将合同条款视为可分割的，因此某一条款无效并不导致整份协议都作废。

词源 Etymology

来自拉丁语 separare（分开、分离），由 **se-**（离开、分开）+ parare（准备、安排）构成；后经法语与英语演变形成 separable，强调“能够被分开”的性质。

相关词 Related Words

• Divisible
• Separate
• Distinct
• Independent
• Detach
• Segregate
• Severable
• Inseparable

文学作品 Literary Works

• A Grammar of the English Language（R. Quirk 等）：讨论英语语法现象时常出现 separable（如“可分离短语动词/结构”）这一用法。
• The Elements of Style（Strunk & White）：在论述句子结构与修辞清晰性时会使用 separable 这类词来表达“可拆分/可分离的成分”。