“sediment plume”指由泥沙/沉积物颗粒在水体中被搅动、输送后形成的羽状（云雾状）浑浊带，常见于河口入海、海底滑坡、疏浚工程、洪水径流或冰川融水等情境。（在遥感影像中常呈“扇形/羽状”的浑浊水带。）
/ˈsɛdɪmənt pluːm/
The river created a sediment plume after the storm.
暴风雨过后，河流形成了一条泥沙羽流。
Satellite images showed a large sediment plume spreading across the bay, affecting water clarity and marine habitats.
卫星图像显示一大片泥沙羽流在海湾扩散，影响了水体清澈度和海洋栖息地。
sediment 来自拉丁语 sedimentum（“沉淀物”），与 sedere（“坐下、沉降”）有关；plume 原指“羽毛”，后引申为“羽状的烟/云/水体扩散带”。合在一起形象地表达“像羽毛一样扩散的泥沙浑浊带”。
Select Language