V2EX  ›  英汉词典

Sclerotic

释义 Definition

sclerotic /skləˈrɑːtɪk/(形容词)指硬化的、变硬的,常用于医学语境,如组织、血管等发生硬化;也可引申为僵化的、不易改变的(观念、制度等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/skləˈrɑːtɪk/

例句 Examples

Sclerotic arteries can reduce blood flow to the heart.
硬化的动脉会减少流向心脏的血液。

The report warned that a sclerotic bureaucracy was slowing down urgently needed reforms.
报告警告说,僵化的官僚体系正在拖慢迫切需要的改革进程。

词源 Etymology

来自希腊语 sklēros,意为“坚硬的”,与医学术语中的 sclerosis(硬化)同源;后通过拉丁语与法语进入英语,用来描述“变硬/硬化”的状态,并逐渐扩展到比喻义“僵化”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 医学与生物学写作中较常见(如病理学、神经科学论文与教材),在一般文学名著中作为日常词汇出现相对少。
  • 可在一些社会评论与非虚构写作中见到其比喻用法,用来形容“制度/思维的僵化”(常见于政治评论、纪实报道与学术随笔)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   771 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:25 · PVG 07:25 · LAX 15:25 · JFK 18:25
♥ Do have faith in what you're doing.