Saved

释义 Definition

saved（常作形容词或 save 的过去式/过去分词）：

1. 被拯救的 / 得救的（宗教或比喻义：从危险、罪恶、失败中被救出）
2. 被保存的 / 已存档的（文件、数据等已成功保存）
3. （过去式）节省了 / 挽救了（时间、金钱、资源等）
   注：根据语境不同含义会变化。

发音 Pronunciation

/ˈseɪvd/

例句 Examples

I saved the file before closing my laptop.
我在合上笔记本电脑之前把文件保存了。

Thanks to her quick thinking, many lives were saved, and the town recovered faster than anyone expected.
多亏她反应迅速，许多生命得以挽救，小镇也比任何人预料的都更快恢复了。

词源 Etymology

saved 来自动词 save，源于古法语 sauver（意为“拯救、保全”），进一步可追溯到拉丁语 salvāre（“使安全、使完好”），与 safe（安全的）在词源上有关。现代英语中既可指“拯救生命/摆脱危险”，也常用于“保存文件、存档数据”等科技语境。

相关词 Related Words

• Rescued
• Safe
• Saved
• Save
• Preserved
• Stored
• Archived
• Spared

文学作品 Literary Works

• 《圣经》 The Bible：saved 常用于宗教语境，如 “saved” 表示“得救/被救赎”（不同译本与语境用法略有差异）。
• John Bunyan《天路历程》 The Pilgrim’s Progress：涉及“得救/救赎”主题的基督教寓言作品中常见 saved 的相关表达。