V2EX  ›  英汉词典

Satiny

释义 Definition

**形容词 (adj.)**:像缎子一样的;光滑柔软有光泽的。形容表面如丝缎般顺滑、有柔和光泽的质感。

发音 Pronunciation

/ˈsæt.ɪn.i/

词源 Etymology

satiny 由名词 satin(缎子)加上形容词后缀 -y 构成。satin 一词源自中世纪拉丁语 setinus,可能与阿拉伯语中的中国古港口名"刺桐"(泉州,阿拉伯语作 Zaytūn)有关,因为缎子最初经由中国港口出口到西方。后缀 -y 表示"具有……性质的",因此 satiny 即"具有缎子般质感的"。

例句 Examples

Her skin looked satiny under the soft lamplight.
在柔和的灯光下,她的皮肤看起来如缎子般光滑。

The petals of the magnolia had a satiny texture that made them irresistible to touch.
玉兰花瓣有着缎子般的质感,让人忍不住想要触摸。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在纳撒尼尔·霍桑的《红字》(The Scarlet Letter) 中,作者用类似 satiny 的词汇来描写织物与人物外表的细腻质感。
  • 在D.H.劳伦斯的《儿子与情人》(Sons and Lovers) 中,satiny 常被用于描绘自然界中花朵与肌肤的柔滑光泽,增添感官层次。
  • 弗吉尼亚·伍尔夫在《到灯塔去》(To the Lighthouse) 中也使用过类似的质感描写词,以传达对光线与物体表面的细腻感知。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1011 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 18:19 · PVG 02:19 · LAX 11:19 · JFK 14:19
♥ Do have faith in what you're doing.