Saluting

释义 Definition

saluting 是动词 salute 的现在分词/动名词，常指敬礼、致意（尤指以手势、举手礼、军礼等表达尊敬或问候）；也可指向某人/某事致敬（较正式）。（salute 也可作名词，意为“敬礼/致意”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/səˈluːtɪŋ/

例句 Examples

The soldiers were saluting the flag.
士兵们正在向国旗敬礼。

As the orchestra began, the conductor paused, saluting the composer’s legacy before raising his baton.
当乐团开始演奏时，指挥停顿片刻，向作曲家的传承致意，然后才举起指挥棒。

词源 Etymology

salute 源自拉丁语 salūtāre，本义与“问候、祝愿健康”（与 salūs “健康、安康”相关）有关，后来引申为更正式的“致意、敬礼”。saluting 是其现在分词形式，用来表示“正在致意/敬礼”的动作或“致意/敬礼”这一行为本身。

相关词 Related Words

• Greet
• Respect
• Honor
• Pay
• Tribute
• Gesture
• Hail
• Bow

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》：叙事中常用航海礼仪与“saluting”等动作描写船只与人物间的正式致意。
• Joseph Conrad《Heart of Darkness》：以仪式化动作与礼节性“saluting”呈现权力关系与殖民语境中的表面秩序。
• Virginia Woolf《Mrs Dalloway》：在都市日常与社会礼仪描写中，类似“saluting”的致意动作常用来表现阶层与距离感。