rowdies(名词复数):吵闹、滋事的人;闹事者;粗野喧哗的一群人。常指在公共场合(比赛、酒吧、街头等)制造混乱或大声喧哗的人。
(单数:rowdy;该词也可作形容词,表示“吵闹的、粗野的”。)
/ˈraʊdiz/
The security guards escorted the rowdies out of the stadium.
保安把那些闹事者护送出了体育场。
As the night wore on, a few rowdies in the crowd began shouting insults, and the peaceful protest quickly turned tense.
夜深之后,人群中有几名闹事者开始高声辱骂,原本和平的抗议很快变得紧张起来。
rowdy最早多见于19世纪的美式英语,用来指粗野、好斗、爱闹事的人。它与英语里表示“吵闹争执、骚动”的词根 row(喧闹、争吵)有关,后接带有口语色彩的构词成分,逐渐固定为指“闹事者”的名词;其复数形式即 rowdies。