room tone(也作 roomtone):指在录音/拍摄现场,房间或环境在“无人说话、无明显动作”时的自然底噪与空间氛围声(如空调声、远处交通声、房间混响等)。常用于后期剪辑中填补对白剪切点,让声音衔接更自然、不突兀。该术语主要用于影视、广播与播客音频制作。(也可广义指“环境底声/氛围底声”。)
/ˈruːm ˌtoʊn/
We need thirty seconds of room tone before the interview starts.
采访开始前,我们需要录三十秒的室内环境底声。
In post-production, the editor layered room tone under the dialogue cuts so the scene wouldn’t sound unnaturally silent between lines.
在后期制作中,剪辑师在对白的剪切处铺上室内环境底声,这样台词之间就不会出现不自然的“死寂”。
这是影视与录音行业的复合术语:room(房间/空间)+ tone(此处更接近“声音质感/音色氛围”的用法)。它并非指“音高的音调”,而是指一个空间在特定录音条件下持续存在的声学背景与噪声纹理。随着现场同期录音与非线性剪辑普及,“room tone”成为后期保持对白连贯性的重要素材名。