V2EX  ›  英汉词典

Riskless

释义 Definition

riskless(形容词):无风险的;不冒险的;几乎没有危险或损失可能的。(在金融语境中也可指“风险极低/近似无风险”的资产或投资;日常用语中不如 safe 常见。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɪskləs/

例句 Examples

A riskless investment is hard to find.
完全无风险的投资很难找到。

In practice, even “riskless” assets can carry inflation risk or policy risk.
在现实中,即使是“无风险”资产也可能承受通货膨胀风险或政策风险。

词源 Etymology

risk(风险)+ 形容词后缀 -less(“没有……的”)构成,字面意思就是“没有风险的”。其中 risk 通过法语/意大利语进入英语,后来在英语里与 -less 结合形成常见的否定形容词结构(如 hopeless, fearless)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

在文学作品中更常见的是 riskriskyriskless 相对偏书面/技术(尤其金融、经济学)用法,但仍可在现代非虚构写作中见到,例如:

  • Nassim Nicholas Taleb, The Black Swan(讨论风险与不确定性时常对比“看似无风险/近似无风险”的概念)
  • Burton G. Malkiel, A Random Walk Down Wall Street(投资语境中涉及“无风险资产/近似无风险”相关表述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   712 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:23 · PVG 03:23 · LAX 11:23 · JFK 14:23
♥ Do have faith in what you're doing.