V2EX  ›  英汉词典

Right Fielder

定义 Definition

(棒球)右外野手:在防守时负责右外野(right field)区域的外野手,通常需要良好的接球、传球和判断落点的能力。(也可指该位置本身。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌraɪt ˈfiːldər/

例句 Examples

The right fielder caught the fly ball easily.
右外野手轻松接住了高飞球。

In the ninth inning, the right fielder made a long throw to third base to stop the runner from advancing.
第九局时,右外野手一记长传到三垒,阻止跑者继续推进。

词源 Etymology

right(右侧的)+ fielder(守备员;在场地上守备的人)。fielder 来自 field(场地、田野)加表示“人”的后缀 -er,合起来表示“负责某一片场地进行防守的人”。在棒球语境中按防守区域细分为 right fielder、left fielder、center fielder 等。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Moneyball(Michael Lewis)——常出现按位置(包括外野手)讨论球员价值与防守分工的表述。
  • The Natural(Bernard Malamud)——以棒球比赛与场上位置为叙事背景,涉及外野与守备角色描写。
  • The Art of Fielding(Chad Harbach)——围绕“守备(fielding)”展开的棒球小说,包含外野与守备位置相关表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2414 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:01 · PVG 15:01 · LAX 23:01 · JFK 02:01
♥ Do have faith in what you're doing.