right ascension（赤经，常缩写为 RA）：天球坐标系中的一个角度坐标，用来表示天体在天球赤道上相对于春分点向东量起的角距离（通常以小时、分、秒表示；24 小时对应 360°）。常与declination（赤纬，Dec）一起用来定位恒星、星云等天体。
（也存在更专业的“历元/分点”等细分用法，这里给出最常见的天文学含义。）
/ˌraɪt əˈsɛnʃən/
The star’s right ascension is about five hours.
这颗恒星的赤经大约是 5 小时。
To point the telescope accurately, enter the object’s right ascension and declination for the current epoch.
要精确指向望远镜，请输入该天体在当前历元下的赤经和赤纬。
ascension 原义与“上升、升起”有关（来自拉丁语 ascendere “攀登、上升”）。在早期天文学语境中，它可指天体“升起”相关的量。right 在这里不是“正确”，而是“直的/正的”，对应“赤道（equator）”这一“正圈”系统：right ascension 指沿着天球赤道（而不是黄道）来量度的“升起/位置”坐标，中文传统译为赤经。
Select Language