reneg：非标准用法，常见于口语或网络中作缩略/拼写变体，最常指 renegade（“叛逆者、变节者、离经叛道的人”）的简写；有时也被误用为 renege（“违约、背信”）的拼写错误。正式写作中通常建议用全写形式。
/ˈrɛnɪɡ/（作 renegade 的口语缩写时常见读法；具体读音可能随圈子与语境变化）
He’s kind of a reneg, always doing things his own way.
他有点像个“叛逆的人”，总是按自己的方式做事。
After the policy change, a few reneg voices inside the group publicly criticized the leadership.
政策变化后，团队内部出现了几位“唱反调/离经叛道”的声音，公开批评领导层。
reneg 多为对 renegade 的截短（clipping）。renegade 源自西班牙语 renegado（原指“改宗者/背弃信仰者”），再追溯到拉丁语词根，含“否认、背弃”的意义。因为形近，有时也会与 renege（源自法语 renier “否认、背弃”）混淆。
reneg 作为缩略形式较口语化，在经典文学作品中并不常以独立词形出现；更常见的是全写 renegade（人物“变节/叛逆”的描述）或 renege（“背弃承诺/违约”的叙述）。在正式出版物与文学文本中通常使用全写形式以避免歧义。
Select Language