release notes(发布说明/版本说明):指软件、应用或产品在一次新版本发布时附带的说明文档,通常概括新增功能、改动、修复的缺陷、已知问题、兼容性与升级注意事项等。(也常与 changelog、patch notes 并用,但侧重点可能略有不同。)
The release notes say the bug is fixed.
发布说明里说这个漏洞已经修复了。
Before upgrading, read the release notes carefully to understand the new features, breaking changes, and known issues.
升级前请仔细阅读发布说明,了解新功能、破坏性变更以及已知问题。
/rɪˈliːs noʊts/
release 源自“释放、发布”的含义,在软件语境中指“发布一个版本”;notes 指“说明、记录”。合起来 release notes 就是“关于一次发布的说明记录”。该表达随软件工程与版本管理实践普及而固定下来,常见于官网文档与更新页面。