康复工程(学):将工程学方法(如机械、电子、材料、计算机与人机交互等)应用于功能恢复、能力补偿与生活质量提升,常见于辅助器具(假肢、矫形器、助听/视辅设备)、康复机器人、无障碍与智能环境、以及临床评估与训练系统等领域。
/ˌriːhəˌbɪlɪˈteɪʃən ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/
Rehabilitation engineering helps people regain independence after injury.
康复工程帮助人们在受伤后重新获得独立生活的能力。
By combining sensors, machine learning, and ergonomic design, rehabilitation engineering can create personalized devices that support long-term recovery.
通过结合传感器、机器学习与人体工学设计,康复工程能够打造个性化设备,支持长期康复。
rehabilitation 源自拉丁语 rehabilitare,意为“使恢复到原状/重新获得能力”,在现代英语中常指“康复、复健、恢复(功能或社会适应)”。
engineering 源自拉丁语 ingenium(“天赋、巧思、创造力”)相关词根,后来引申为“工程设计与建造”。合在一起,rehabilitation engineering 指“以工程手段促进康复与功能支持”的跨学科领域。