V2EX  ›  英汉词典

Regimentation

释义 Definition

名词 (n.) 严格管制;整编;团队化管理。指对人或事物施加严格的纪律、秩序和控制,使其服从统一的规则或体制。

发音 Pronunciation

/ˌrɛdʒɪmɛnˈteɪʃən/

例句 Examples

The regimentation of daily life in the military left no room for personal freedom.
军队中对日常生活的严格管制几乎没有给个人自由留下任何空间。

Many educators argue that excessive regimentation in schools stifles creativity and discourages independent thinking among students.
许多教育工作者认为,学校中过度的严格管制会扼杀学生的创造力,并抑制他们的独立思考能力。

词源 Etymology

该词源自 regiment(团、军团),最初来自拉丁语 regimentum,意为"统治、管理",词根为 regere(指引、统治)。在英语中,regiment 最早指代军队中的编制单位,后来引申为"严格控制和组织"的含义。加上名词后缀 -ation 后,regimentation 表示"将人或事物纳入严格纪律体系的行为或过程",带有一定的贬义色彩,暗示过度管控。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 乔治·奥威尔(George Orwell)在《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)中描绘了极端的社会管制,regimentation 是该作品反复探讨的核心主题。
  • 阿道司·赫胥黎(Aldous Huxley)的《美丽新世界》(Brave New World)展现了通过科技手段实现的 regimentation,人类从出生起便被纳入严格的社会等级体系。
  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在《艰难时世》(Hard Times)中批判了工业时代对人的 regimentation,尤其体现在教育和工厂制度中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   869 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:35 · PVG 06:35 · LAX 15:35 · JFK 18:35
♥ Do have faith in what you're doing.