reflected light:反射光;指光线照到物体表面后被反射出来、进入观察者眼睛的光。我们看到大多数不自发发光的物体,主要依靠的就是反射光。(在光学中也常与 direct light 直射光相对。)
/ rɪˈflɛktɪd laɪt /
The moon shines by reflected light.
月亮的光来自反射光。
In painting, artists often reduce harsh reflected light on skin to keep the face looking calm and natural.
在绘画中,画家常会减弱皮肤上刺眼的反射光,以让面部看起来更沉静自然。
reflected 来自拉丁语 reflectere(“折回、反转”),由 *re-*(“回、再”)+ flectere(“弯曲”)构成;light 源自古英语 lēoht(“光、亮”)。合在一起,字面意思就是“被折回来的光”,对应中文“反射光”。