V2EX  ›  英汉词典

Rebranding

定义 / Definition

rebranding(名词):品牌重塑/品牌再定位;指企业或产品为改变公众认知而对品牌名称、标识、视觉系统、定位或传播方式进行更新与调整。(也常指这一过程本身。)

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˌriːˈbrændɪŋ/

例句 / Examples

The company announced rebranding to attract younger customers.
公司宣布进行品牌重塑,以吸引更年轻的消费者。

After the merger, the organization undertook a comprehensive rebranding campaign, redesigning its logo and refining its message across all platforms.
合并之后,该机构开展了全面的品牌再定位活动,重新设计标识,并在所有平台上优化品牌传播信息。

词源 / Etymology

re-(“再、重新”)+ branding(“品牌化/打造品牌”)构成。brand 最初与“烙印、标记”有关,后来引申为“品牌标识与形象”。因此 rebranding 字面义即“重新打造品牌印记”,现代多用于市场营销与企业传播语境。

相关词 / Related Words

文学作品用例 / Literary Works

  • 《American Psycho》(Bret Easton Ellis):书中多次描写消费主义与品牌符号,对“品牌与形象的重塑/包装”有大量语境可视为与 rebranding 概念相关。
  • 《Pattern Recognition》(William Gibson):围绕品牌、标志与市场文化展开,涉及对品牌形象被操控与再塑的讨论,与 rebranding 的语义场高度贴近。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   842 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 18:55 · PVG 02:55 · LAX 10:55 · JFK 13:55
♥ Do have faith in what you're doing.