V2EX  ›  英汉词典

Rear Light

Definition / 定义

rear light:车辆尾部的灯(统称),用于照明、提示后方车辆或在制动时显示刹车信号。常见包括尾灯、刹车灯、后雾灯、倒车灯等(具体指哪一种要看语境)。

Pronunciation / 发音

/ˈrɪər laɪt/

Examples / 例句

My bike’s rear light is broken.
我的自行车后灯坏了。

In the fog, he slowed down and checked that the rear light was bright enough to be seen from far behind.
在大雾中,他放慢速度,并检查后灯是否足够明亮,能让后方远处的车辆看见。

Etymology / 词源

rear 源自古法语 riere(“后面、后方”),与表示“后部”的含义有关;light 来自古英语 lēoht(“光、灯”)。合在一起就是“后方的灯”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

“rear light”更常见于交通法规、车辆使用说明与维修类写作中,而非经典小说里的固定高频词组。较典型的出现载体包括:

  • The Highway Code(英国《道路交通法规指南》,含车辆灯光/信号灯相关条目)
  • 各类 Owner’s Manual(车辆《用户手册》常用该词指代尾部灯组)
  • Zen and the Art of Motorcycle Maintenance(《禅与摩托车维修艺术》;书中涉及摩托车部件与维护语境,常出现类似术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:44 · PVG 03:44 · LAX 11:44 · JFK 14:44
♥ Do have faith in what you're doing.