Realtor

释义 Definition

（尤指美国）房地产经纪人；常指加入“全美房地产经纪人协会（NAR）”并可使用“REALTOR®”称号的房产中介。（日常口语中也常泛指房产经纪人。）

发音 Pronunciation

/ˈriːəltər/

例句 Examples

I called a realtor to help me find an apartment.
我联系了一位房地产经纪人，帮我找公寓。

After months of rising prices, the realtor advised them to make a competitive offer while also requesting a thorough inspection.
在房价连续上涨数月后，经纪人建议他们在提出有竞争力的报价的同时，也要要求进行全面验房。

词源 Etymology

“Realtor”源自 realty（房地产）一词，并在20世纪初由美国房地产行业组织推广为职业称号；在美国语境中常与商标化的“REALTOR®”（特指协会成员）相关，因此有时带有“正式头衔”的意味。

相关词 Related Words

• Agent
• Broker
• Realty
• Real Estate
• Property
• Listing
• Commission
• Mortgage
• Inspection
• Closing

文学作品 Literary Works

• 《The Bonfire of the Vanities》（《虚荣的篝火》）Tom Wolfe —— 书中涉及纽约房地产与交易生态，出现过对房产经纪/中介（realtor/agent 等）的描写。
• 《American Psycho》（《美国精神病人》）Bret Easton Ellis —— 作品呈现都市消费与房产文化语境，包含与房产中介相关的用语与情境。