V2EX  ›  英汉词典

Ranchhand

定义 Definition

ranchhand(也作 ranch hand):(尤指美国)牧场雇工、牧场工人,从事放牧、喂养牲畜、修理围栏、骑马巡场等工作。

发音 Pronunciation

/ˈræntʃˌhænd/

例句 Examples

The ranchhand fed the horses before sunrise.
牧场工人天还没亮就去喂马了。

After the storm, the ranchhand spent the whole day repairing fences and checking the cattle across the valley.
暴风雨过后,牧场工人整整一天都在修围栏、穿过山谷查看牛群。

词源 Etymology

该词由 ranch(牧场,源自西班牙语 rancho,指农庄/营地)+ hand(“干活的人、劳工”的意思,如 farmhand)构成,字面即“在牧场干活的人”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Lonesome Dove》(Larry McMurtry):以美国西部牧牛与边疆生活为背景,常出现与“牧场雇工/牛仔”相关的用语与人物身份(包括 ranch hand/ranchhand 这一类称呼)。
  • 《The Virginian》(Owen Wister):经典西部小说,涉及牧场劳动与雇工群体,文本中可见 ranch hand 等表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   837 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 21:45 · PVG 05:45 · LAX 13:45 · JFK 16:45
♥ Do have faith in what you're doing.