Quotation Mark

释义 Definition

quotation mark：引号（用于标示直接引语、引用的词句、书名/文章标题〔部分风格中〕，或表示讽刺、强调、特殊含义等）。常见形式有双引号 " " 和单引号 **' '**（不同英语地区与写作规范用法略有差异）。

发音 Pronunciation (IPA)

/kwoʊˈteɪʃən mɑːrk/

例句 Examples

Please put the title in quotation marks.
请把标题用引号括起来。

The editor removed the quotation marks around “expert” to avoid implying sarcasm, but kept them for the exact wording of the interviewee.
编辑删掉了“expert”外面的引号，以免暗示讽刺，但保留了引号来标明受访者的原话。

词源 Etymology

quotation 来自拉丁语 quotare（“标注、编号、引用”）的词根发展而来，经由中古法语进入英语；mark 意为“标记”。合起来 quotation mark 字面就是“用于标示引用内容的符号”。

相关词 Related Words

• Apostrophe
• Comma
• Dialogue
• Direct Speech
• Punctuation
• Quotation
• Single Quote
• Double Quote

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling）：大量对话以引号呈现。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：小说对话与引语常用引号标示。
• The Adventures of Huckleberry Finn（Mark Twain）：口语化对话频繁出现，引号用于直接引语。