V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Impractical, Utopian, Dreamy

Quixotic

释义 Definition

quixotic(形容词):不切实际而理想主义的;空想的;(追求崇高目标但)脱离现实的。常带轻微的褒贬并存语气:既赞其浪漫与理想,也暗示其不现实。

发音 Pronunciation

/kwɪkˈsɑːtɪk/

例句 Examples

His plan to end poverty overnight was quixotic.
他想一夜之间消除贫困的计划是不切实际的空想。

Though quixotic, her campaign to protect every old tree in the city inspired others to take environmental action.
尽管有些不现实,她要保护城里每一棵老树的行动仍鼓舞了他人参与环保。

词源 Etymology

来自西班牙文学人物堂吉诃德(Don Quixote)。他以“骑士精神”行事,充满理想与正义感,却常常误把现实当作传奇冒险,因此 quixotic 用来形容像堂吉诃德那样的理想主义与不切实际

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Miguel de Cervantes — Don Quixote(《堂吉诃德》):该词的文化来源与典型意象来自这部作品;英语里 quixotic 的含义与其主人公的行为高度相关。
  • John Barth — The Sot-Weed Factor:作品中可见对“堂吉诃德式”理想与荒诞冒险的借用与呼应(常以 quixotic 一词或相近表述呈现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2433 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 11:17 · PVG 19:17 · LAX 03:17 · JFK 06:17
♥ Do have faith in what you're doing.