酷儿理论:一种跨学科的批评与研究取向,主要用于分析与挑战社会中关于性别、性取向、身份以及“正常/非正常”规范的建构方式,强调身份的流动性与权力结构对欲望与主体的塑造。(也常与文学、文化研究、社会学、哲学等领域结合。)
/ˈkwɪr ˈθɪəri/
She is studying queer theory.
她正在学习酷儿理论。
Queer theory examines how cultural narratives and institutions shape ideas of “normal” gender and sexuality, and how those norms can be resisted.
酷儿理论探讨文化叙事与社会制度如何塑造“正常”的性别与性取向观念,以及人们如何对这些规范进行抵抗。
queer 原意有“奇怪的、反常的”,在20世纪也曾被用作对同性恋者的贬称;后在英语语境中被部分社群与学术界重新挪用,成为更宽广的身份与政治/文化立场指称。theory 来自希腊语 theōria(观察、思考)。queer theory 作为术语在1990年代学界逐渐定型,用来指称对性别与性规范的批判性研究传统。