Public Transit

释义 Definition

“公共交通；公共运输系统”。指由政府或运营机构面向公众提供、按线路和班次运行的交通服务，例如公交车、地铁、轻轨、通勤铁路等。（也常说 public transportation。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpʌblɪk ˈtrænzɪt/

例句 Examples

I take public transit to work every day.
我每天乘坐公共交通去上班。

Investing in reliable public transit can reduce traffic congestion and improve air quality across the city.
投资建设可靠的公共交通可以缓解交通拥堵，并改善全市空气质量。

词源 Etymology

public 源自拉丁语 publicus（“公共的、属于公众的”）；transit 源自拉丁语 transitus（“穿越、通行”），与动词 transire（“跨越、走过”）相关。合起来表示“面向公众的通行/运输服务”。

相关词 Related Words

• Bus
• Subway
• Metro
• Tram
• Commuter Rail
• Route
• Schedule
• Fare
• Platform
• Transit Pass
• Public Transportation

文学与著作中的用例 Literary Works

• The Death and Life of Great American Cities（Jane Jacobs）——在讨论城市街道活力与出行方式时提及 public transit。
• Walkable City（Jeff Speck）——在“可步行城市”策略中多处谈到 public transit 的作用。
• The High Cost of Free Parking（Donald Shoup）——涉及停车政策与出行选择时出现 public transit。
• Human Transit（Jarrett Walker）——以公共交通规划为主题，频繁使用 public transit。