Psalms

释义 Definition

Psalms（复数；单数 psalm）指“《诗篇》；圣诗/赞美诗（常为宗教礼拜中吟诵或歌唱的诗歌）”。在英语里最常见的用法是指《圣经·旧约》中的《诗篇》（the Book of Psalms）。

发音 Pronunciation

/sɑːmz/

例句 Examples

I read Psalms before bed.
我睡前读《诗篇》。

In times of grief, many people turn to Psalms for words that express sorrow and hope at once.
在悲伤的时候，许多人会翻读《诗篇》，从中寻找既能表达哀痛又能表达希望的语言。

词源 Etymology

源自古英语与拉丁语传统，最终可追溯到希腊语 psalmos，本义与“拨弦演奏、配乐吟唱”有关；因此 psalms 既指“带音乐性的圣诗”，也特指《圣经》中的《诗篇》。

相关词 Related Words

• Hymn
• Psalm
• Prayer
• Chant
• Scripture
• Liturgy
• Devotional
• Chorus

文学作品 Literary Works

• The Bible — The Book of Psalms（《圣经·诗篇》）：该词最核心、最常见的出处与指代对象。
• The Book of Common Prayer（《公祷书》）：包含诗篇选读/诗篇诵读传统，使 Psalms 在英语宗教与文学语境中广泛出现。
• John Milton — Paradise Lost（弥尔顿《失乐园》）：作品中常借用或呼应圣经语言与意象，亦会提及或映照 Psalms 的祈祷与赞美传统。