V2EX  ›  英汉词典

Prospectus

释义 Definition

(常指“介绍性文件/说明书”)招股说明书;内容简介;计划书/章程式的概述文件,用于说明某项目、课程、出版物或公司的目的、内容与条件。(另有较少见义:前景、展望。)

发音 Pronunciation

/ prəˈspɛktəs /

例句 Examples

The university sent me a prospectus for the new program.
大学给我寄来了一份新项目的招生简章(课程简介)。

Before investing, she carefully read the company’s prospectus to understand the risks and fees.
在投资前,她仔细阅读了公司的招股说明书,以了解风险和费用。

词源 Etymology

源自拉丁语 prospectus,意为“眺望、展望、前景”,来自 *pro-*(向前)+ specere(看)。后来引申为“对事物的概览/说明”,再进一步固定为“用于介绍与劝说的正式文件”(如学校简章、招股说明书等)。

相关词 Related Words

文学与作品 Notable Works

  • 约翰·弥尔顿(John Milton)《论出版自由》(Areopagitica):常见于讨论出版许可与书籍“内容简介/说明”的语境中。
  • 英国19世纪以来的小说与报刊语料(如狄更斯时代的出版广告与连载宣传文案)中,prospectus 常用于指“出版计划说明/预告简章”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3689 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 09:44 · PVG 17:44 · LAX 01:44 · JFK 04:44
♥ Do have faith in what you're doing.