Procrastinate

释义 Definition

procrastinate（动词）：拖延，拖拖拉拉，把该做的事推到以后（常带有不必要或不明智的拖延意味）。也可指“耽搁、延迟”（较正式用法）。

发音 Pronunciation (IPA)

/prəˈkræs.tɪ.neɪt/

例句 Examples

I always procrastinate when I have to clean my room.
我一到要打扫房间就总会拖延。

If we procrastinate on these safety upgrades, we could end up facing higher costs and serious risks later.
如果我们在这些安全升级上拖延不决，之后可能会面临更高的成本和严重的风险。

词源 Etymology

来自拉丁语 procrastinare，由 **pro-**（向前、延后）+ crastinus（“明天的”，与 cras “明天”相关）构成，字面意思接近“把事情推到明天”。

相关词 Related Words

• Delay
• Postpone
• Put Off
• Hesitate
• Dawdle
• Linger
• Avoid
• Defer

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare, Hamlet（常被讨论为“犹豫与拖延”的经典文本，相关评论中常用 procrastinate/procrastination 概括其行为特征）
• Herman Melville, Bartleby, the Scrivener（人物以回避与不行动著称，文学评论中常以“拖延/延宕”框架解读）