Proclisis

释义 Definition

Proclisis（前置附着）：语言学术语，指附着词（clitic）放在它所依附的词（常见为动词）之前的现象；常与 enclisis（后置附着）相对。该词多用于罗曼语族（如葡萄牙语、西班牙语等）的代词位置讨论。

发音 Pronunciation

/ˌproʊˈklaɪsɪs/

例句 Examples

In Portuguese, proclisis places the object pronoun before the verb.
在葡萄牙语中，proclisis 会把宾语代词放在动词前面。

In many Romance varieties, negation or certain complementizers can trigger proclisis, affecting where clitic pronouns appear in a clause.
在许多罗曼语变体中，否定词或某些连接词可能触发 proclisis，从而影响附着代词在分句中的位置。

词源 Etymology

来自希腊语构词：**pro-**（“在……之前”）+ klisis（“倾斜、倚靠”）。字面意思可理解为“向前倚靠”，引申为“（附着成分）依附在后面词的前面”。

相关词 Related Words

• Clitic
• Enclisis
• Mesoclisis
• Proclitic
• Pronoun
• Negation
• Complementizer
• Syntax

文献与作品中的用例 Literary Works

• The Syntax of Portuguese Clitics: An Introduction（关于葡萄牙语附着词句法的专著中常用该术语）
• The Cambridge Grammar of the Romance Languages（剑桥罗曼语语法系列中讨论代词位置时常出现）
• A New Reference Grammar of Modern Spanish（现代西班牙语参考语法书中在代词位置/触发环境章节可见）