优先股(股份):公司发行的一类股权证券,通常在股息分配和/或清算分配上优先于普通股;一般股息较固定,但多数情况下投票权较少或没有。在美式语境中更常见的同义说法是 preferred stock。(在不同市场与条款下,具体权利可能差异很大,如可赎回、可转换等。)
/prɪˈfɜːrd ʃeər/
The company issued preferred shares to raise capital.
公司发行优先股来筹集资金。
Although preferred shareholders usually receive dividends before common shareholders, their returns can still be affected if the company suspends dividend payments during a downturn.
尽管优先股股东通常比普通股股东更早获得股息,但如果公司在经济下行期暂停派息,他们的收益仍可能受到影响。
preferred 来自 “prefer(更偏好)”,表示“被优先对待的”;share 表示“股份”。合起来指“在某些权利上享有优先地位的股份”。这一术语在公司融资与证券市场发展过程中逐渐固定,用于区分不同股权等级与权利结构。