power outage:停电;电力中断(指某个地区或建筑在一段时间内无法供电)。也常说 blackout(更口语,且可指大范围断电)。
/ˈpaʊ.ɚ ˈaʊ.tɪdʒ/
The power outage lasted two hours.
停电持续了两个小时。
A sudden power outage disrupted the hospital’s operations, forcing staff to rely on backup generators.
突发停电影响了医院的运作,迫使工作人员依靠备用发电机。
power 来自拉丁语 potere(“能够”)相关词根,表示“力量/能力”,在现代英语中也常指“电力”。outage 源于 out(“外、失去”)加上表示状态/结果的构词形式,含义逐渐固定为“服务中断”,尤其常用于 electricity/power(电力)和 internet/service(网络/服务)的中断。