人口爆炸：指在相对较短时间内人口数量迅速、大幅增长，增长速度超过社会资源、基础设施或环境的承载能力，常引发住房、就业、教育、医疗、粮食与生态压力等问题。（也可泛指某一事物数量“激增”的现象，但最常见用法与人口相关。）
/ˌpɑːpjəˈleɪʃən ɪkˈsploʊʒən/
A population explosion can strain schools and hospitals.
人口爆炸会给学校和医院带来压力。
After the war, the country experienced a population explosion that reshaped its cities and labor market.
战后，该国经历了人口爆炸，重塑了城市格局与劳动力市场。
population 来自拉丁语 populatio（“人民、居民的数量/迁居与安置”相关），核心与 populus（“人民”）有关；explosion 来自拉丁语 explodere，原义有“把（演员）喝倒彩轰下台”之意，后来引申为“爆炸”。组合成 population explosion 属于20世纪常见的社会与人口学表达，用“爆炸”作隐喻，强调增长之快与冲击之大。
Select Language