V2EX  ›  英汉词典

Poorly-thought-out

释义 Definition

(计划、决定、想法等)考虑不周的;欠深思熟虑的;草率的。常用来形容由于缺乏充分思考而导致的问题或后果。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpʊrli ˌθɔːt ˈaʊt/

例句 Examples

The poorly-thought-out plan failed within a week.
这个考虑不周的计划一周之内就失败了。

A poorly-thought-out policy can create long-term problems that are hard to fix.
一项欠深思熟虑的政策可能会造成难以补救的长期问题。

词源 Etymology

由副词 poorly(差地、不好地)+ 过去分词结构 thought-out(“想清楚的、经过周密考虑的”,来自动词 think “思考” + out 表示“彻底、完全”)组成。合起来字面意思是“没有好好想透的”,用于强调“想得不够充分”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Economist(常见于评论与社论中,用来批评“考虑不周的政策/改革”)
  • The Guardian(新闻与评论写作中常用,用于描述“草率决定”)
  • Michael Lewis, The Big Short(金融写作语境中可见,用来描述“欠深思熟虑的决策/体系设计”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   997 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:15 · PVG 01:15 · LAX 09:15 · JFK 12:15
♥ Do have faith in what you're doing.