plugged-in（形容词）
1）接通电源的；插着电的：设备已插上插头，正在供电或可用。
2）（引申，常用）与（信息/圈子/科技）保持连接、很了解的：指人对某领域动态很熟悉、随时在线或深度参与。
注：语境不同，既可偏“物理插电”，也可偏“信息/社交上的连接与投入”。
/ˌplʌɡdˈɪn/
The laptop is plugged-in and charging.
笔记本电脑插着电，正在充电。
In a plugged-in workplace, people respond to messages quickly, which can blur the line between work and personal time.
在一个高度“互联”的职场里，人们会很快回复消息，这可能会模糊工作与私人时间的界限。
来自短语 plug in（把插头插入、接通电源）。过去主要描述电器接上电源的状态；随着互联网与移动设备普及，逐渐引申为对信息流、社交网络或科技环境的持续连接与参与（相对“offline/断联”）。
Select Language