塑性应变:材料在受力超过屈服后产生的不可恢复的应变;即使卸载,仍会保留下来的那部分变形(与弹性应变相对)。
/ˈplæstɪk streɪn/
The metal shows plastic strain after it yields.
金属在发生屈服后会表现出塑性应变。
After repeated loading, the specimen accumulated plastic strain, leading to permanent deformation even when the stress was removed.
在反复加载后,试样累积了塑性应变,即使去除应力仍出现永久变形。
plastic 源自希腊语 plastikos(“可塑的、易被塑造的”),强调材料能被“塑形”并保留形状;strain 来自古法语 estreindre(“拉紧、压迫”),与拉伸/受力导致的变形有关。组合起来,plastic strain 就是“会留下来的那种变形应变”。