piston pin（也常叫 wrist pin 或 gudgeon pin）：活塞销，用于把活塞（piston）与连杆小头（connecting rod small end）连接起来的圆柱形金属销轴，使活塞的往复运动能够传递给连杆，并允许两者之间有一定的转动配合。
/ˈpɪstən pɪn/
The mechanic replaced a worn piston pin during the engine rebuild.
技师在发动机翻修时更换了磨损的活塞销。
Excessive clearance at the piston pin can cause knocking noises and accelerate wear in the connecting rod.
活塞销处的间隙过大会引起敲缸异响，并加速连杆部件磨损。
piston 源自法语 piston，与“推动、活塞式运动”相关；pin 来自古英语 pinn，意为“针、销、钉”。组合成 piston pin，字面意思就是“用于活塞上的销（销轴）”，在发动机语境中特指连接活塞与连杆的关键销轴结构。
Select Language