pharos(常作 Pharos)指“灯塔;航海灯塔”,最典型用法源自古代埃及亚历山大港外的法罗斯岛灯塔(Pharos of Alexandria)。在文学或修辞中,也可引申为“指引方向的明灯、象征性的引路者”。
/ˈfærɒs/(英式)
/ˈfɛəroʊs/(美式)
The old lighthouse stood like a pharos above the bay.
那座古老的灯塔矗立在海湾上方,宛如一座“法罗斯”。
In uncertain times, she became a pharos for the community, offering calm guidance and hope.
在动荡不安的时期,她成了社区的“灯塔”,带来沉着的指引与希望。
来自希腊语 Pharos,原指埃及亚历山大港外的法罗斯岛。该岛因著名的“亚历山大灯塔”而闻名,后来 Pharos 逐渐被用来泛指“灯塔”,并在比喻意义上表示“指路的光、精神上的引导”。