V2EX  ›  英汉词典

Penny Loafer

释义 Definition

penny loafer(名词):一种无鞋带的便鞋(loafer),鞋面通常有一条横向皮带(saddle strap),皮带上常有一个小开口;传统说法是人们会在开口处各塞一枚“penny(便士)”,因此得名。常被视为学院风/常春藤风的经典鞋款。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɛni ˌloʊfər/

词源 Etymology

“Loafer”原指“闲逛者”,后来引申为一种穿着轻松、便于一脚蹬的鞋。penny loafer这一叫法多与20世纪美国流行文化相关:鞋面皮带的开口常被用来夹硬币(传说用于应急打电话或小费),于是形成了“便士乐福鞋”的固定称呼。

例句 Examples

I bought a pair of penny loafers for work.
我买了一双便士乐福鞋上班穿。

With his pressed chinos and polished penny loafers, he looked ready for an Ivy League campus tour.
他穿着熨得笔挺的斜纹棉布裤和擦得锃亮的便士乐福鞋,看起来像是要去参观常春藤名校校园。

相关词 Related Words

文学与作品 Notable Works

  • The Official Preppy Handbook(Lisa Birnbach 等,1980)——在“preppy/学院风”穿搭语境中常提到包括 penny loafers 在内的经典单品。
  • Take Ivy(Teruyoshi Hayashida 摄影、Toshiharu Hayashi 等,1965/后续再版)——以常春藤校园穿搭为主题的作品中,常出现并讨论包括 penny loafers 在内的标志性鞋款与风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2060 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 14:50 · PVG 22:50 · LAX 06:50 · JFK 09:50
♥ Do have faith in what you're doing.