Pellegrino
释义 Definition
Pellegrino 常见作：
- （专有名词）圣培露：意大利著名的气泡矿泉水/苏打水品牌（常写作 S.Pellegrino / San Pellegrino）。
- （名词）意大利语词 pellegrino：意为“朝圣者/旅行者”（在英语语境中多见于引用或作品标题）。
（也可作意大利姓氏。）
发音 Pronunciation
/ˌpɛləˈɡriːnoʊ/
例句 Examples
I ordered a Pellegrino with my lunch.
我午餐时点了一瓶圣培露。
At the restaurant, she chose Pellegrino because she prefers lightly sparkling mineral water over soda.
在餐厅里，她选了圣培露，因为她更喜欢微气泡矿泉水而不是汽水。
词源 Etymology
源自意大利语 pellegrino，本义为“朝圣者、行旅之人”，进一步可追溯到拉丁语 peregrinus（“外乡人、旅人”）。品牌 San Pellegrino 中的 San 意为“圣”，可理解为“圣（人名）培露/圣朝圣者”之类的地名/称呼来源。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Dante Alighieri, The Divine Comedy（《神曲》）：意大利语语境中常用 pellegrino 指“旅人/朝圣者”（在相关译注与意大利文版本中可见该词形）。
- 诸多当代饮食/旅行类英文散文与小说中会以 S.Pellegrino / Pellegrino 作为品牌名出现，用来营造餐厅、意式生活方式等氛围。
Select Language