pelican /ˈpɛlɪkən/:鹈鹕,一种大型水鸟,最显著的特征是喙下有可伸缩的喉囊,常在海岸、河口、湖泊等水域附近活动,以鱼为主食。
A pelican glided over the water and dipped its beak to catch a fish.
一只鹈鹕掠过水面,把喙探入水中抓鱼。
Pelicans often cooperate while feeding, using their throat pouches to scoop up fish in shallow bays.
鹈鹕在觅食时常会合作,在浅海湾里用喉囊舀起鱼群。
/ˈpɛlɪkən/
pelican 来自拉丁语 pelicanus,再上溯到古希腊语 pelekan(指鹈鹕)。该词在欧洲语言中长期用于指这种“有大喉囊、善于捕鱼”的水鸟,形象特征非常鲜明,因此词义较稳定。