peasantry(集合名词):农民阶层;乡村贫苦农民群体(常指传统社会中以小农耕作为生、社会地位较低的一大群人)。也可泛指“乡村居民”,但语气更偏社会阶层与历史语境。
The peasantry worked the fields from dawn to dusk.
农民阶层从黎明干到黄昏,在田里劳作。
Over time, heavy taxes and poor harvests pushed the peasantry into deeper poverty, fueling unrest across the countryside.
随着时间推移,沉重的税负与歉收使农民阶层陷入更深的贫困,并在乡村各地引发不满与动荡。
/ˈpɛzəntri/
来自 peasant(农民)+ -ry(表示“群体/阶层/整体”的后缀,如 citizenry “公民群体”)。peasant 源自中古法语 paisant(乡村居民),进一步与“乡村/地方”之意相关。整体上,peasantry 强调“作为一个社会阶层的农民群体”。