Pavement Marking

Definition / 定义

pavement marking：指画在道路路面上的交通标线（如车道线、中心线、斑马线、箭头、禁停线等），用于引导交通、提示规则并提高行车与行人安全。（也常被称为 road marking）

Pronunciation / 发音

/ˈpeɪvmənt ˈmɑːrkɪŋ/

Examples / 例句

The new pavement markings make the lanes easier to see at night.
新的路面标线让夜间更容易看清车道。

After the intersection redesign, pavement markings and signs were updated to reduce crashes and improve traffic flow.
路口改造后，更新了路面标线和标志，以减少事故并改善通行效率。

Etymology / 词源

pavement 源自法语 pavement，与“铺路、铺砌”相关；marking 来自 mark（标记）+ -ing（名词化），表示“标记的行为或结果”。合起来字面意思就是“在路面上的标记”，在交通工程语境中特指“道路标线”。

Related Words / 相关词

• Road Marking
• Lane Marking
• Traffic Line
• Crosswalk
• Centerline
• Stop Line
• Chevron
• Reflective Paint
• Thermoplastic
• Traffic Control

Literary Works / 文学作品

• *Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD)*（美国《统一交通控制装置手册》）——在道路标志、信号与路面标线规范中频繁出现该术语。
• Traffic Signs Manual, Chapter 5: Road Markings（英国《交通标志手册》第5章：道路标线）——系统说明各类pavement markings 的设计与用法。
• Traffic Engineering Handbook（《交通工程手册》）——交通工程实践章节常用该词讨论标线与安全、容量的关系。