贵族阶层;(尤指古罗马的)贵族/元老家族集团。常指在政治、经济上占优势的上层阶级(不一定有正式头衔)。
/pəˈtrɪʃiət/
The patriciate controlled many of the city’s key offices.
贵族阶层掌控了这座城市许多关键官职。
As the republic expanded, tensions grew between the patriciate and the common people over land, rights, and representation.
随着共和国扩张,贵族与平民在土地、权利与政治代表权上的矛盾日益加深。
源自拉丁语 patricius(“贵族的、元老家族的”),其根与 pater(“父亲”)相关,原指古罗马自认为是国家“父辈”的家族与其政治集团;后引申为一般意义上的“统治性上层阶级/贵族圈层”。