V2EX  ›  英汉辞典

Pat

释义 Definition

pat 常作动词,表示“轻拍;轻触(通常带有安抚、鼓励或表示喜爱的意味)”。也可作名词,指“一下轻拍”。(另有较少见的形容词用法,如 pat answer 表示“现成而敷衍的回答”。)

发音 Pronunciation

/ pæt /

例句 Examples

She patted the dog on the head.
她轻轻拍了拍狗的头。

He patted his friend’s shoulder to reassure him, even though he wasn’t sure what to say.
他轻拍朋友的肩膀以示安慰,尽管他也不确定该说什么。

词源 Etymology

pat 表示“轻拍”的用法多被认为是拟声/象声性质的词,模仿轻轻拍打时发出的短促声音;在英语中很早就用于表示“轻拍、轻触”,并逐渐引申到“(说话或回答)过于顺口、现成”的含义(如 pat)。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Of Mice and Men(John Steinbeck):人物间有安抚性的肢体动作描写,常见如轻拍肩膀等表达(pat 一类动词在此类叙述中常出现)。
  • Harry Potter and the Sorcerer’s Stone(J. K. Rowling):描写角色安慰或鼓励时的动作时,常会使用表示“轻拍”的动词(如轻拍背部/肩膀)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1492 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 16:35 · PVG 00:35 · LAX 08:35 · JFK 11:35
♥ Do have faith in what you're doing.