Parapraxis

定义 Definition

parapraxis（常指“口误/笔误/行动失误”，也叫“弗洛伊德式口误”）：指人在无意中说错话、写错字或做错动作，错误往往被认为可能透露了潜意识的想法或情绪。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpærəˈpræksɪs/

例句 Examples

I made a parapraxis and called my teacher “Mom.”
我口误了，把老师叫成了“妈妈”。

In therapy, the counselor noted a small parapraxis that seemed to reveal the client’s hidden anxiety.
在治疗中，咨询师注意到一个小小的口误，似乎暴露了来访者隐藏的焦虑。

词源 Etymology

来自德语 Parapraxis，源于希腊语构词：**para-**（偏离、错误）+ praxis（行为、实践），字面意思是“偏离正常的行为”。该词因精神分析传统（尤其与弗洛伊德对“失误行为”的讨论）而广为人知。

相关词 Related Words

• Freudian
• Slip
• Blunder
• Mistake
• Lapse
• Gaffe
• Subconscious
• Repression

文学与作品 Literary Works

• Sigmund Freud — The Psychopathology of Everyday Life（《日常生活的精神病理学》）：系统讨论口误、遗忘、误放等“失误行为”（常与 parapraxis 概念相关）。
• The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud（《弗洛伊德心理学全集标准版》）：多处涉及与 parapraxes（复数）相关的案例与分析。