佩斯利花纹:一种以“弯曲水滴/肾形”图案为特征的装饰纹样,常见于织物、围巾、领带与壁纸等。(也可指带这种花纹的面料或物品。)
/ˈpeɪzli/
She wore a paisley scarf to keep warm.
她戴了一条佩斯利花纹的围巾来保暖。
The designer revived a paisley motif, blending it with modern tailoring to echo vintage elegance.
设计师重新启用佩斯利纹样,并将其与现代剪裁融合,以呼应复古的优雅气质。
“Paisley”来自苏格兰城镇佩斯利(Paisley)的地名。19世纪时,当地纺织业大量仿制并生产源自波斯与印度传统的“弯滴形”纹样(在西方常与克什米尔披肩风格相关),这种图案便逐渐以产地之名被英语使用者称为 paisley。