V2EX  ›  英汉词典

Overtone

释义 Definition

overtone(名词):泛音/倍音——除基音(fundamental tone)之外,由同一声源同时产生的较高频率成分;它们共同影响音色(timbre)。在更宽泛的用法中,也可指言语、作品或事件中隐含的意味/暗示的倾向(常用复数 overtones)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈoʊvərtoʊn/

例句 Examples

The violin’s warm sound comes from its rich overtones.
小提琴温暖的音色来自它丰富的泛音。

His remarks carried political overtones that made people uncomfortable.
他的言论带有政治上的暗示意味,让人感到不自在。

词源 Etymology

由 **over-**(“在……之上/额外的”)+ tone(“音调/音色”)构成,原本用于描述“基音之上的额外音”。后来在比喻用法中扩展为“话语或事件之上附带的隐含意味”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》:书中对海洋、风暴与“声音/回响”的描写常用到 tone/overtones 一类词汇来营造象征性的氛围与暗示。
  • Virginia Woolf《To the Lighthouse》:在人物心理与对话描写中,常出现带有“语气、暗示意味”的表达语境,与 overtones 的比喻义高度契合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2449 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 13:18 · PVG 21:18 · LAX 05:18 · JFK 08:18
♥ Do have faith in what you're doing.