过度放纵;过度沉溺(在饮食、享乐、消费或某种习惯上超过适度范围,常带有负面后果)。也可指“过度享用/过量”。
/ˌoʊvərɪnˈdʌldʒəns/
Overindulgence in sweets can lead to tooth problems.
对甜食的过度放纵可能导致牙齿问题。
His overindulgence in luxury, combined with mounting debt, eventually damaged his reputation.
他对奢侈生活的过度沉溺,加上不断累积的债务,最终损害了他的名声。
**over-**(“过度”)+ indulgence(“放纵;纵容;沉溺”)。Indulgence 源自拉丁语 indulgentia,与“宽容、纵容”相关;加上前缀 over- 后强调“超过适度”的程度,语义往往更偏负面。